Samsung’s next big software update is starting to take shape, and early signs point to a quieter, smarter evolution rather...